26 maggio 2009

Pont D'Ael: a new station / Pont D'Ael: la nuova stazione (1)

Along South direction, after Cooperative Gressan, Pont D'Ael (aka Pondel) station will take place. I build it in three sections for easy transport. Total lenght is about 6'0 feet (2.0 m). Beyond depot and W.C., I will set also a pair of industries and an intermodal connection. See herebelow an image of the yet unfinished layout.
L'espansione del plastico, in direzione sud, ha visto l'inizio della costruzione della stazione di Pont D'Ael (o Pondel). La struttura è simile a Cretaz, è divisa in tre moduli per facilitarne lo spostamento e misura complessivamente 2.0 m. Oltre al fabbricato viaggiatori ed agli immancabili "cessi", sono previste un paio di industrie raccordate ed un piazzale per il carico/scarico di container. Nell'immagine sottostante si può vedere la stesura dei binari che serviranno la stazione, mentre l'armamento dei raccordi industriali è ancora da stendere.


16 maggio 2009

Z type coaches / Carrozze Z

It's a lot of time that I don't write any new post, but sure I'm not dead :), simply time for model railroading now is less, much less than before. In these months I mostly buy some rolling stock and write some articles on italian ASN magazine "Scala N... news". I'm still working with Fremo guys to set up next Fremo Meeting (Brescia, middle june 2009). Here below you can see FS coaches type Z in Bigrigio livery, made by Pi.R.A.T.A. (www.piratamodels.it), IMHO one of the best artisan production on the market.
È passato molto tempo da quando ho scritto l'ultimo post, ma ... sono ancora vivo :), semplicemente il tempo da dedicare al modellismo è diminuito in maniera esponenziale. In questi mesi ho acquistato un po' di materiale rotabile ed ho scritto qualche articolo per il bollettino della ASN (Scala N...news). Inoltre sto collaborando, insieme agli altri membri Fremo, al prossimo Fremo Meeting (Brescia, a metà giugno 2009). Qui sotto vi propongo alcune immagini che ho scattato alle belle carrozze FS tipo Z in livrea Bigrigio, prodotte da Pi.R.A.T.A. (www.piratamodels.it), che considero una delle più belle riproduzioni artigianali attualmente presenti sul mercato.
First class / 1a classe


Second class / 2a classe


Baggage / Bagagliaio


Details / Dettagli