15 dicembre 2013

Trenomodel's Minuetto ME (Trenitalia) (1)

Just in time for Christmas holidays, I have completed assembling and painting of the Italian commuter train "Minuetto". Here you can see in its box, ready to run on my layout.
Giusto pronto per le vacanze natalizie, ho terminato l'assemblaggio e la verniciatura del kit del treno Minuetto, in livrea Trenitalia. Ora è pronto per correre sui binari del mio plastico!

05 settembre 2013

Lorenzo Colli's FS E0656

More than three years ago, on the ASN social forum, a wonderful idea grew up: Lorenzo Colli sold "his" E656 Italian loco as kit to be assembled. Metal body, chassis with engine, decals, details, paint schemes, everything was included!
Più di tre anni fa, una splendida iniziativa sul forum ASN, portò l'artigiano Lorenzo Colli a fornire a coloro che ne avessero fatto richiesta il suo E656 in kit: cassa in fusione di metallo, motorizzazione già assemblata, decals, aggiuntivi, istruzioni per la verniciatura, insomma c'era proprio tutto per confezionarsi il proprio E0656 su misura.
For several months, my family and my work keep me far from this kit. Only now, I have completed it.
I have to say, it was really worth to wait so long! To make the look more "real" I've added a lot of small details and others have been replaced with parts at exact scale.
Diversi impegni famigliari e di lavoro mi hanno portato a completare la costruzione del kit soltanto ora, ma devo dire che ne è valsa la pena. Ho aggiunto alcuni particolari, altri sono stati sostituiti per avere una maggior corrispondenza alla scala.



Few shots of theE656-046 on my layout. Body need to fixed yet, then I'll move on with a weathering session...
Qualche foto della E656-046 sul mio plastico. Le semicasse sono solo appoggiate, e non ho ancora proceduto con la consueta "sporcatura".



Now, one question: do you think pictures have been taken indoor or outdoor under the sunlight?
Ed ora, vi pongo una domanda: secondo voi, le foto sul plastico, sono state scattate in casa o fuori casa alla luce del sole?



27 gennaio 2013

Light up your layout / Illuminazione del plastico

Until now, layout room has alway been lit by a single 100W incandescent light bulb, located in the middle of the ceiling. That's not the best way to light up a layout for operations.
Despite of the fact I read a lot of magazines & books about it (Loco Revue, Model Railroader, Saluti da Ferbach, TTM, I Treni, etc.), I didn't yet have a clear idea on how to light correctly my layout. I did several quotation as well, from different light suppliers, but I could not make a decision.
After the Fremo meeting in Assago (Milan), last January 5th, and after my first visit of the growing layout of Enzo Fortuna (http://valleybeforesilicon.blogspot.it/), I took the decision to quickly move on with this project. The day after, Jan 6th, I went to Bricoman (Turin) and bought 12 fluorescent daylight lamps (4000K), 58W each. I fix them to the ceiling, 90 cm far from side walls, to avoid unwanted shades on the front side of structures and rolling stock.
Fino ad ora, il plastico era illuminato da una sola lampadina ad incandescenza da 100W, posta in mezzo al soffitto. Certo, un'illuminazione non ideale per giocare...
Nonostante avessi letto un sacco di riviste e libri sull'argomento (Loco Revue, Model Railroader, Saluti da Ferbach, TTM, I treni, ecc.), ancora non ero sicuro su come illuminare il plastico. Avevoanche visitato parecchi fornitori di materiale elettrico, ed avevo in mano diversi preventivi, ma non ero ancora soddisfatto.
Dopo la stupenda sessione Fremo ad Assago il 5 gennaio scorso, e dopo aver visitato il nascente plastico di Enzo Fortuna (http://valleybeforesilicon.blogspot.it/), ho deciso che dovevo darmi una mossa. Così, il giorno dopo, mi sono recato presso Bricoman (centro commerciale Fai-da-Te vicino a Torino) ed ho acquistato 12 tubi al neon da 58W l'uno, con luce naturale (bianca, 4000K). Li ho montati sul soffitto, ad una distanza di 90 cm dai muri, in modo da non proiettare fastidiose ombre sulla parte frontale del plastico, delle strutture e dei rotabili.
 

 

 
12 lamps means almost 700W: to save power, I split the electric circuit in 4 districts (3 lamps each = 174W). To turn on/off the light, I placed 4 switches. One switch has been added to turn on/off DCC station.
12 lampade contemporaneamente accese consumano ben 700W: per risparmiare corrente, ho diviso il circuito in 4 sezioni, ognuna di 3 lampade (174W), comandate da 4 interruttori. Un ulteriore interruttore comanda l'alimentazione della centralina DCC.